In de beantwoording van het debat over de Regeringsverklaring kwam het tot een kleine aanvaring tussen premier Balkenende en Ten Hoeve. Balkenende verklaarde dat wie niet voldoende Nederlands spreekt, voorschools moet worden bijgespijkerd en dat geldt voor kinderen die Turks of Fries of Limburgs spreken. Ten Hoeve maakte daar bezwaar tegen en maakte duidelijk dat taalarme, maar Friestalige kinderen in het Fries moeten worden bijgespijkerd. ‘Het Fries is als tweede rijkstaal immers ook schooltaal’.
Boarne: Nieuwsbrief Onafhankelijke Senaats-fractie Eerste Kamer (OSF), nû. 34, april 2007
FFU: Goed dat wy noch in echte Fries yn de Earste Keamer hawwe. Balkenende moat him skamje …