Limbo-Hollands, 03-12-2007 (A-TP)

De oorspronkelijke Limburgse dialecten, die van dorp tot dorp verschilden, zijn volgens sommigen langzaam aan het verdwijnen. Ervoor in de plaats komt, in ieder geval in de Nederlandse provincie Limburg, het Limbo-Hollands, een mengdialect dat in de hele provincie wordt gebruikt.

In het boekje 'Limbo-Hollands. Op taalsafari in Limbabwe' zet taalkundige Paul Wijnands uiteen hoe dat Limbo-Hollands in elkaar zit: hij beschrijft kort de geschiedenis, de zinsbouw, de woordenschat en andere aspecten van de nieuwe mengtaal. Anders dan de titel en de flaptekst doen vermoeden is het boekje niet alleen maar humoristisch bedoeld.

Reportage TV Limburg: http://nieuwsbrief.taalpost.nl/r/tp.plx?2300-731
Bestelinformatie bij uitgever TIC: http://nieuwsbrief.taalpost.nl/r/tp.plx?759-731

Boarne: Taalpost fan it Genootschap Onze Taal en Van Dale [dig.], 03-12-2007

FFU:Hoe keare wy it Frollânsk (mingtaal Frysk-Hollânsk)? Op ûnderskate plakken op ús Poadium jouwe wy omtinken oan (it bestriden) fan min/gjin Frysk. It ûnderwiis sil dêrby net swak byspylje moatte en de grinzen mei it Hollânsk moatte strang bewekke wurde, ek yn de media.

<< Werom nei 'Aktueel 2007'